Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Beslutningsprocessen vedrørende forslaget til direktiv om fjernsalg af finansielle tjenesteydelser bør fremskyndes.
German[de]
- Der Entscheidungsprozess über den Vorschlag einer Fernabsatzrichtlinie Finanzdienstleistungen ist zu beschleunigen.
Greek[el]
- Να επισπευσθεί η διαδικασία λήψης αποφάσεων για την πρόταση οδηγίας για την εξ αποστάσεως παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών.
English[en]
- The decision on the proposal for the Directive on the distance selling of financial services should be accelerated.
Spanish[es]
- Que se acelere el proceso de decisión sobre la propuesta de Directiva relativa a la comercialización a distancia de los servicios financieros.
Finnish[fi]
- Rahoituspalveluiden etämyyntiä koskevan direktiivin käsittelyä on nopeutettava.
Italian[it]
- va accelerato il processo decisionale relativo alla proposta di direttiva sulla vendita a distanza di servizi finanziari.
Dutch[nl]
- de besluitvorming over het voorstel voor een richtlijn betreffende de verkoop op afstand van financiële diensten versneld wordt.
Portuguese[pt]
- Acelerar o processo de decisão sobre a proposta de directiva referente à comercialização à distância dos serviços financeiros.
Swedish[sv]
- Beslutsprocessen när det gäller direktivet om distansförsäljning av finansiella tjänster bör påskyndas.