Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Искам всичко в кабинета ми, не в ООН, разбрахте ли?
Greek[el]
Θέλω σε όλα την δική μου σφραγίδα, όχι των Ενωμένων Εθνών, κατάλαβες
English[en]
I want the whole thing branded with my Seal of Office, not the UN, you got that?
Spanish[es]
Quiero todo con el Sello de mi Oficina, no el de las Naciones Unidas, ¿ entendido?
French[fr]
Je veux que mon Sceau de Bureau apparaisse, pas celui des N. U., compris?
Hungarian[hu]
Az egészet az én hivatali pecsétemmel lássák el, ne az ENSZ- ével, érti?
Italian[it]
Voglio che tutto sia fatto con il mio simbolo, non con quello delle Nazioni Unite, capito?
Romanian[ro]
Vreau ca toata chestia sa fie insemnata cu Sigiliul Biroului meu, nu cu cel al Natiunilor Unite, ai priceput?
Russian[ru]
Хочу, чтобы повсюду был мой логотип, никаких эмблем ООН, понятно?
Slovak[sk]
Chcem, aby tu boli všade označenia mojej kancelárie.Nie UN. Rozumiete?
Serbian[sr]
Želim da sve ima utisnut moj žig, ne Ujedinjenih nacija, jasno?