Besonderhede van voorbeeld: -8889046642237189937

Bulgarian

Когато спечели шампионата на Франция не казваше, че конния спорт не носи пари.

Czech

Když jsi vyhrál mistrovství Francie,... neměl jsi žádný problém s tím že jsi " sotva jezdec ".

German

Ich meine, als du die französische Meisterschaft gewonnen hast, da war es kein Problem für dich, nur Turnierreiter zu sein.

Greek

Ως πρωταθλητής Γαλλίας, δεν έχεις πρόβλημα να είσαι μόνο αναβάτης.

Spanish

Cuando ganas, no te supone ningún problema ser jinete.

Hungarian

Amikor sorra nyerted a francia bajnokságokat, egyáltalán nem zavart, hogy csak lovas vagy.

Norwegian

Da du ble fransk mester, var rytterjobben ikke å forakte.

Portuguese

Quando ganhaste os campeonatos de França,... não punhas qualquer problema em ser, apenas, cavaleiro.

Russian

Я имею ввиду: когда ты выиграл чемпионат Франции, ты не говорил, что не сможешь жить одним конкуром.

Slovenian

Kot prvak Francije si bil pa zadovoljen s statusom jahača.