Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това ми дава резерв от 3-4 минути.
German[de]
Das lässt mir einen Spielraum von 3 oder 4 Minuten.
Greek[el]
Αυτό μου αφήνει περιθώριο από 3 με 4 λεπτά.
English[en]
That leaves me a margin of three or four minutes.
Spanish[es]
Eso me deja un margen de 3 ó 4 minutos.
Finnish[fi]
Silloin minulle jää aikaa 3-4 minuuttia.
Hebrew[he]
זה משאיר לי מרווח של שלוש או ארבע דקות.
Croatian[hr]
Imam fore 3,4 minute.
Hungarian[hu]
Az 3-4 percnyi időt hagy nekem.
Italian[it]
Il che mi lascia un margine di 3 o 4 minuti.
Dutch[nl]
Dat geeft me een marge van 3 of 4 minuten.
Polish[pl]
To daje mi rezerwę 3 lub 4 minuty.
Portuguese[pt]
Isso me deixa uma margem de 3 a 4 minutos.
Romanian[ro]
Asta îmi dă o marjă de 3 sau 4 minute.
Russian[ru]
Это дает мне запас в 3-4 минуты.
Slovak[sk]
To mi necháva rozdiel 3 alebo 4 minúty.
Turkish[tr]
Bu da bana üç veya dört dakikalık bir pay bırakır.