Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nyhedsbureauet Euronews har siden 1. november også udsendt på et sjette sprog, portugisisk.
German[de]
Die Nachrichtenagentur Euronews sendet seit dem 1. November in einer sechsten Sprache, dem Portugiesischen.
Greek[el]
Το ειδησεογραφικό πρακτορείο Euronews, από την 1η Νοεμβρίου μεταδίδει και σε μία 6η γλώσσα, τα Πορτογαλικά.
English[en]
Since 1 November the news agency Euronews has been broadcasting in a sixth language, Portuguese.
Spanish[es]
La agencia de noticias Euronews emite desde el 1 de noviembre en una sexta lengua, el portugués.
Finnish[fi]
Uutistoimisto Euronews lähettää ohjelmaa 1. marraskuuta alkaen myös kuudennella kielellä, portugaliksi.
French[fr]
Depuis le 1er novembre 1999, la chaîne d'information Euronews émet dans une sixième langue, le portugais.
Italian[it]
Dal 1o novembre l'agenzia di notizie Euronews trasmette anche in una sesta lingua, il portoghese.
Dutch[nl]
Het nieuwsagentschap Euronews zendt sinds 1 november in een zesde taal, het Portugees, uit.
Portuguese[pt]
Desde o dia 1 de Novembro que a agência noticiosa Euronews difunde numa sexta língua, nomeadamente, o Português.
Swedish[sv]
Nyhetsbyrån Euronews sänder sedan den 1 november på ett sjätte språk, portugisiska.