Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Между другото, много си добра в полицейското нещо.
English[en]
By the way, you're so good at this policing thing.
Spanish[es]
Por cierto, esto de ser policía se te da bien.
French[fr]
Au fait, tu es si douée à ce truc de policier.
Hebrew[he]
אגב, אתה כל כך טוב בדבר שיטור זו.
Croatian[hr]
Usput, ste tako dobri u ovom policije u stvar.
Hungarian[hu]
Amúgyis olyan jól megy neked ez a rendőrösködés.
Italian[it]
Comunque, sei proprio brava in questa cosa della poliziotta.
Polish[pl]
Swoją drogą, nieźle wychodzi ci bycie gliną.
Portuguese[pt]
Você é tão boa nessa coisa de policia.
Romanian[ro]
Apropo, ești atât de bun la acest lucru de poliție.
Russian[ru]
Кстати, из тебя такой крутой полицейский.