Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهذا الشخص المسؤول عنّا الآن ؟
Bulgarian[bg]
И сега той командва.
Bosnian[bs]
A ovo je lik koji nam sada komanduje?
Czech[cs]
A ten nám má teď velet?
Danish[da]
Og det er ham, der har kommandoen nu?
German[de]
Und der Typ hat jetzt das Kommando über uns?
Greek[el]
Κι αυτός ο τύπος, αναλαμβάνει τη διοίκηση, τώρα;
English[en]
And this is the guy in charge of us now?
Estonian[et]
Ja selline kutt on nüüd meie juhiks?
Finnish[fi]
Ja hänkö johtaa meitä nyt?
French[fr]
Et il devient responsable de nous?
Hebrew[he]
וזה מי שאחראי עלינו עכשיו?
Indonesian[id]
Dan orang ini sekarang yang memimpin kita?
Icelandic[is]
Og nú stjķrnar hann okkur.
Italian[it]
Ed è lui che ci comanda, adesso?
Macedonian[mk]
И ова е типот кој ни е сега претпоставен?
Norwegian[nb]
Og dette er han som leder oss nå?
Dutch[nl]
En hij heeft nu de leiding?
Polish[pl]
I to on ma nami dowodzić?
Portuguese[pt]
É ele que dá ordem na gente agora?
Romanian[ro]
Şi el este tipul care are grijă de noi acum?
Serbian[sr]
I ovo je momak, koji je sada zadužen za nas?
Turkish[tr]
Şimdi başımızda o mu var?
Vietnamese[vi]
Giờ đây là người sẽ chỉ huy chúng ta sao?