Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Tests zeigten eine effektive Bestimmung der Eisdicke, obwohl das System weniger in der Lage war, unter Glatteisbedingungen die Art von Eis zu beurteilen.
English[en]
Testing demonstrated effective determination of ice thickness, although the system was less able to assess the type of ice under glaze ice conditions.
Spanish[es]
Las pruebas permitieron determinar eficazmente el espesor del hielo, aunque el funcionamiento del sistema no fue el deseado al evaluar el tipo de hielo en condiciones de hielo glaseado.
French[fr]
Les tests ont démontré une détermination efficace de l'épaisseur de la glace, mais le système a été moins capable d'évaluer le type de glace en cas de verglas.
Italian[it]
I test hanno dimostrato un’efficace determinazione dello spessore del ghiaccio, anche se il sistema è stato meno in grado di valutare il tipo di ghiaccio se stratificato.
Polish[pl]
Testy potwierdziły skuteczność określania grubości lodu, choć system gorzej radził sobie z oceną rodzaju lodu w warunkach gołoledzi.