Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега сме квит.
Czech[cs]
Teď jsme si vyrovnaní.
Greek[el]
Τώρα είμαστε πάτσι.
English[en]
We're even now.
Spanish[es]
Estamos a mano. ?
French[fr]
On est quittes.
Hungarian[hu]
Most kvittek vagyunk!
Dutch[nl]
We staan nu quitte.
Polish[pl]
Jesteśmy teraz kwita.
Portuguese[pt]
Estamos quites agora.
Russian[ru]
Мы теперь в расчете.
Serbian[sr]
Sad smo kvit.
Turkish[tr]
Artık ödeştik.