Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما تبيّن التجربة أنه حتى تتحقق الفعالية، يجب أن نعتمد نموذجا للشراكة لا الوصاية.
English[en]
Experience also shows that, to be effective, we must adopt a model of partnership, not paternalism.
Spanish[es]
La experiencia también demuestra que, para ser eficaces, debemos adoptar un modelo de asociación y no de paternalismo.
French[fr]
L’expérience montre également que pour être efficaces, nous devons adopter un modèle de partenariat, et ne pas faire preuve de paternalisme.
Russian[ru]
Опыт также показывает, что, для того чтобы быть эффективными, мы должны принять на вооружение модель партнерства, а не патернализма.
Chinese[zh]
经验也表明,要做到有效,我们就必须采取伙伴模式,而不是家长式的模式。