Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forebyggelse af transport menes at indebære det generelle mål at mindske transportens negative virkninger.
German[de]
Im Rahmen der Verkehrsprävention wird ein großangelegtes Ziel verfolgt: die Verringerung der negativen Auswirkungen des Verkehrs.
Greek[el]
Όπως είναι ευνόητο, απώτερος στόχος των μέτρων αποτροπής των μεταφορικών μετακινήσεων είναι η επίτευξη του ευρύτερου αντικειμενικού στόχου της μείωσης των αρνητικών επιπτώσεων που έχουν οι μεταφορές.
English[en]
Transport prevention is understood to imply a broad objective to reduce the negative impact of transport.
Spanish[es]
Por prevención del transporte se entiende un objetivo de gran alcance para reducir sus efectos negativos.
Finnish[fi]
Liikenteen ehkäisemisen ymmärretään liittyvän laajaan tavoitteeseen, joka koskee liikenteen kielteisten vaikutusten vähentämistä.
French[fr]
On estime généralement que la prévention des transports va de pair avec un objectif plus large qui consiste à réduire les incidences négatives des transports.
Italian[it]
Con il termine prevenzione dei trasporti si fa riferimento ad un obiettivo di largo respiro, cioè la riduzione dell'impatto negativo dei trasporti.
Dutch[nl]
Transportpreventie impliceert een ruime doelstelling: de negatieve invloed van het vervoer verminderen.
Portuguese[pt]
Por prevenção dos transportes entende-se um objectivo geral de redução do impacto negativo dos transportes.
Swedish[sv]
Det övergripande målet med transportförebyggande måste anses vara att minska de negativa effekterna av transportverksamhet.