Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovo vrišti bruto nesposobnost.
Czech[cs]
To křičí neschopností.
Greek[el]
Όλο αυτό δείχνει μεγάλη ανικανότητα.
English[en]
This screams gross incompetence.
Spanish[es]
Esto grita una grosera incompetencia.
French[fr]
On va crier au délit d'incompétence.
Hebrew[he]
זה מציג אותנו כחסרי כל יכולת.
Croatian[hr]
Ovo smrdi na nesposobnost!
Hungarian[hu]
Ez inkompetenciáról árulkodik.
Italian[it]
Questa situazione urla " grave incompetenza ".
Norwegian[nb]
Dette er alvorlig inkompetanse.
Dutch[nl]
Dit straalt uiterste incompetentie uit.
Polish[pl]
To jedna, wielka niekompetencja.
Portuguese[pt]
Isto grita incompetência grave.
Romanian[ro]
Este vorba de incompetențã crasã.
Russian[ru]
Это просто крик о вопиющей некомпетентности.
Slovenian[sl]
To smrdi po nesposobnosti.
Serbian[sr]
Ovo smrdi na nesposobnost!
Swedish[sv]
Detta skriker inkompetens.
Turkish[tr]
Bu resmen yetersizliğimizi kanıtlar.