Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Докладът от оценката ще бъде представен на Европейския парламент, Съвета и Сметната палата.
Czech[cs]
Hodnotící zpráva se očekává na jaře 2013 a bude předána Evropskému parlamentu, Radě a Účetnímu dvoru.
Danish[da]
Evalueringsrapporten forventes i foråret 2013 og vil blive videregivet til Europa-Parlamentet, rådet og Revisionsretten.
German[de]
Der Bericht über diese Bewertung dürfte im Frühjahr 2013 vorliegen und wird dem Europäischen Parlament, dem Rat und dem Rechnungshof übermittelt werden.
Greek[el]
Η έκθεση αξιολόγησης αναμένεται να ολοκληρωθεί την άνοιξη του 2013 και θα διαβιβαστεί στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στο Συμβούλιο και στο Ελεγκτικό Συνέδριο.
English[en]
The evaluation report is expected in spring 2013 and will be transmitted to the European Parliament, the Council and the Court of Auditors.
Spanish[es]
El informe de evaluación, previsto para la primavera de 2013, se remitirá al Parlamento Europeo, al Consejo y al Tribunal de Cuentas.
Estonian[et]
Hindamisaruanne valmib tõenäoliselt 2013. aasta kevadel ning see esitatakse Euroopa Parlamendile, nõukogule ja kontrollikojale.
Finnish[fi]
Arviointiraportin odotetaan valmistuvan keväällä 2013, ja se toimitetaan Euroopan parlamentille, neuvostolle ja tilintarkastustuomioistuimelle.
French[fr]
Le rapport d'évaluation est attendu pour le printemps 2013 et sera transmis au Parlement européen, au Conseil et à la Cour des comptes.
Hungarian[hu]
Az értékelő jelentést, mely várhatóan 2013 tavaszán fog elkészülni, az Európai Parlament, a Tanács és a Számvevőszék is megkapja.
Italian[it]
La relazione di valutazione è attesa nella primavera del 2013 e sarà sottoposta al Parlamento europeo, al Consiglio e alla Corte dei conti.
Lithuanian[lt]
Vertinimo ataskaita turėtų būti parengta 2013 m. pavasarį, ji bus perduota Europos Parlamentui, Tarybai ir Audito Rūmams.
Latvian[lv]
Paredzams, ka novērtējuma ziņojums Eiropas Parlamentam, Padomei un Revīzijas palātai tiks nosūtīts 2013. gada pavasarī.
Maltese[mt]
Ir-rapport ta’ evalwazzjoni huwa mistenni fir-rebbiegħa tal-2013 u se jiġi mgħoddi lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill u lill-Qorti tal-Awdituri.
Dutch[nl]
Het verslag[6] wordt verwacht in het voorjaar van 2013 en wordt dan aan het Europees Parlement, de Raad en de Rekenkamer bezorgd.
Polish[pl]
Sprawozdanie z oceny ma się ukazać wiosną 2013 r. i zostanie przekazane Parlamentowi Europejskiemu, Radzie i Trybunałowi Obrachunkowemu.
Portuguese[pt]
O relatório de avaliação é esperado para a primavera de 2013 e será transmitido ao Parlamento Europeu, ao Conselho e ao Tribunal de Contas.
Romanian[ro]
Raportul de evaluare este așteptat în primăvara anului 2013 și va fi transmis Parlamentului European, Consiliului și Curții de Conturi.
Slovak[sk]
Očakáva sa, že hodnotiaca správa bude vypracovaná na jar 2013 a následne bude zaslaná Európskemu parlamentu, Rade a Dvoru audítorov.
Slovenian[sl]
Ocenjevalno poročilo je predvideno spomladi 2013 in bo poslano Evropskemu parlamentu, Svetu in Računskemu sodišču.
Swedish[sv]
Utvärderingsrapporten förväntas bli färdig under våren 2013 och kommer att överlämnas till Europaparlamentet, rådet och revisionsrätten.