Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مسامير ( بِن ) كانت مورداً كبيراً
Bulgarian[bg]
Шиповете на Бен са от голяма полза.
Czech[cs]
Benovy hroty pro nás byly velkým přínosem.
Danish[da]
Bens stift har været et aktiv.
Greek[el]
Τα καρφιά του Μπεν βοήθησαν πολύ.
English[en]
Ben's spikes have been a great resource.
Spanish[es]
Las púas de Ben han sido un gran recurso.
Estonian[et]
Beni ogad on olnud suureks abiks.
Finnish[fi]
Benin piikeistä on ollut suuri hyöty.
French[fr]
Les épines de Ben ont été d'une grande aide.
Hebrew[he]
המחטים של בן היו משאב גדול...
Croatian[hr]
Ben šiljci su veliki resurs.
Hungarian[hu]
Ben tüskéi nagy hasznunkra váltak.
Indonesian[id]
Spike Ben telah menjadi sumber daya yang besar,
Italian[it]
Gli spuntoni di Ben sono stati un'enorme risorsa.
Norwegian[nb]
Bens pigger har vært en stor ressurs been a great resource.
Dutch[nl]
Bens spikes zijn een goed hulpmiddel geweest.
Polish[pl]
Kolce Bena były bardzo pożyteczne.
Portuguese[pt]
Os espinhos do Ben foram uma óptima fonte.
Romanian[ro]
Ţepii lui Ben au reprezentat resurse importante.
Slovenian[sl]
Benove špice so nam zelo koristile.
Serbian[sr]
Бенови шиљци су били од огромне помоћи.
Swedish[sv]
Bens stift har varit en tillgång.
Turkish[tr]
Ben'in dikenleri harika bir kaynak olmuştur.