Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
( 5 ) Кореноплодни, които продължават да растат.
Czech[cs]
( 5 ) Kořeny s nepřerušenou vegetací, vypěstované v jedné vegetační sezóně.
Danish[da]
( 5 ) Gulerødder, hvis vækst ikke er blevet standset.
German[de]
( 5 ) Möhren/Karotten, die keine Wachstumsstockung durchgemacht haben.
Greek[el]
( 5 ) Καρότα που δεν υπέστησαν οποιαδήποτε διακοπή της ανάπτυξής τους.
English[en]
( 5 ) Roots in which growth has not been arrested.
Spanish[es]
( 5 ) Raíces que no hayan sufrido ninguna interrupción en su crecimiento.
Estonian[et]
( 5 ) Porgandid, mis ei ole veel kasvu lõpetanud.
Finnish[fi]
( 5 ) Porkkanat, joiden kasvu ei ole pysähtynyt.
French[fr]
( 5 ) Racines n'ayant subi aucun arrêt de végétation.
Hungarian[hu]
( 5 ) Növekedésükben nem megállított gyökerek.
Italian[it]
( 5 ) Radici che non hanno subito arresti di sviluppo.
Lithuanian[lt]
( 5 ) Šakniavaisiai, kurie dar auga.
Latvian[lv]
( 5 ) Saknes, kuru augšana nav bijusi aizkavēta.
Maltese[mt]
( 5 ) Għeruq li l-iżvilupp tagħhom ma twaqqafx.
Dutch[nl]
( 5 ) Wortelen met een ononderbroken groei.
Polish[pl]
( 5 ) Korzenie, których wzrost nie został zahamowany.
Portuguese[pt]
( 5 ) Raízes que não sofreram qualquer paragem do crescimento.
Romanian[ro]
( 5 ) Rădăcini a căror creștere nu a fost întreruptă.
Slovak[sk]
( 5 ) Korene, ktorých rast nebol zastavený.
Slovenian[sl]
( 5 ) Koreni, pri katerih ni bila ustavljena rast.
Swedish[sv]
( 5 ) Morötter vars tillväxt inte har hämmats.