Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Светлинно и вибрационно оборудване за масажиране, обработване и тонизиране на тялото
Czech[cs]
Světelné a vibrační ošetřovatelské vybavení pro masáže, ošetřování a tonizaci těla
Danish[da]
Udstyr til lys- og vibrationsbehandling i forbindelse med massage, behandling og opstramning af kroppen
German[de]
Licht- und Vibrationsbehandlungsgeräte zur Massage, Behandlung und Stärkung des Körpers
Greek[el]
Εξοπλισμός θεραπείας με χρήση φωτός και δονήσεων για μαλάξεις (μασάς), θεραπεία και τόνωση του σώματος
English[en]
Light and vibration treatment equipment for massaging, treating and toning the body
Spanish[es]
Equipos de tratamiento de luz y vibración para masajear, tratar y tonificar el cuerpo
Estonian[et]
Valgus- ja vibratsioonravi vahendid keha masseerimiseks, ravimiseks ja toniseerimiseks
Finnish[fi]
Valo- ja värinähoitolaitteet vartalon hierontaa, käsittelyä ja kiinteyttämistä varten
French[fr]
Équipement de traitement par la lumière et les vibrations pour masser, traiter et tonifier le corps
Croatian[hr]
Oprema za tretiranje svjetlom i vibracijom, za masiranje, tretiranje i poboljšavanje tijela
Hungarian[hu]
Fény- és vibrációs terápiás berendezések a test masszírozásához, kezeléséhez és feszesítéséhez
Italian[it]
Apparecchiature di cura mediante luce e vibrazione, per massaggi, cura e tonificazione del corpo
Lithuanian[lt]
Šviesos ir vibracinė gydomoji įranga, skirta kūno masažavimo, gydymo ir tonuso didinimo reikmėms
Latvian[lv]
Gaismas un vibrāciju procedūru aprīkojums masāžām, ārstēšanai un ķermeņa tonizēšanai
Maltese[mt]
Tagħmir għat-trattament bid-dawl u bil-vibrazzjoni għall-immassaġġjar, trattament u ttownjar tal-ġisem
Dutch[nl]
Behandelapparatuur voor het masseren, behandelen en versterken van het lichaam door middel van licht en trilling
Polish[pl]
Sprzęt do zabiegów za pomocą światła i drgań do masowania, leczenia i wzmacniania ciała
Portuguese[pt]
Equipamento de tratamento por luz e por vibrações para massagem, tratamento e tonificação do corpo
Romanian[ro]
Echipament pentru tratament cu lumină şi vibraţii pentru masajul, tratarea şi tonifierea corpului
Slovak[sk]
Svetelné a vibračné zariadenia na masírovanie, úpravu a posilňovanie tela
Slovenian[sl]
Oprema za zdravljenje s svetlobo in vibracijami za masažo, zdravljenje in učvrstitev telesa
Swedish[sv]
Ljus- och vibrationsbehandlingsutrustning för massage, behandling och stärkande stimulering av kroppen