Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
За Европа (610), това ноу-хау се притежава и разработва от LuxOpCo и неговите европейски свързани дружества.
Czech[cs]
Pokud jde o Evropu (610), je toto know-how soustředěno a rozvíjeno společností LuxOpCo a jejími sesterskými společnostmi v EU.
Danish[da]
For Europa (610) centreres og udvikles denne ekspertise i LuxOpCo og deres lokale EU-datterselskaber.
German[de]
Für Europa (610) werden diese Kenntnisse bei LuxOpCo und den mit LuxOpCo verbundenen lokalen Unternehmen in der EU gebündelt und weiterentwickelt.
Greek[el]
Στην Ευρώπη (610), την τεχνογνωσία αυτή κατέχουν και αναπτύσσουν η LuxOpCo και οι τοπικές συνδεδεμένες εταιρείες ΕΕ.
English[en]
For Europe (610), this know-how is centred and developed in LuxOpCo and its EU Local Affiliates.
Spanish[es]
En Europa (610), LuxOpCo y las empresas asociadas europeas poseen y desarrollan estos conocimientos técnicos.
Estonian[et]
Euroopas (610) koondavad ja arendavad seda oskusteavet LuxOpCo ning ELi kohalikud tütarettevõtjad.
Finnish[fi]
Euroopassa (610) tämä taitotieto keskittyy LuxOpCoon ja sen EU:ssa toimiviin tytäryhtiöihin, joissa sitä myös kehitetään.
French[fr]
Pour l'Europe (610), ce savoir-faire est détenu et développé par LuxOpCo et ses sociétés liées européennes.
Croatian[hr]
U Europi (610) to znanje i iskustvo objedinjuju i razvijaju društvo LuxOpCo i njegova lokalna povezana društva u EU-u.
Hungarian[hu]
Európa esetében (610) ezt a know-howt a LuxOpCo és kapcsolódó európai társaságai birtokolják és fejlesztik.
Italian[it]
Per l'Europa (610), tale know-how è detenuto e sviluppato da LuxOpCo e dalle sue società europee collegate.
Lithuanian[lt]
Europoje (610) ši praktinė patirtis yra sutelkta ir plėtojama bendrovėje „LuxOpCo“ ir jos susijusiose įmonėse ES šalyse.
Latvian[lv]
Attiecībā uz Eiropu (610) šīs zināšanas apkopo un pilnveido LuxOpCo un tā ES vietējie saistītie uzņēmumi.
Maltese[mt]
Għall-Ewropa (610), dan l-għarfien huwa ċċentrat u żviluppat minn LuxOpCo u mill-Affiljati Lokali tal-UE.
Dutch[nl]
Wat betreft Europa (610) is deze specialistische kennis gecentreerd bij en ontwikkeld door LuxOpCo en haar Europese lokale gelieerde ondernemingen.
Polish[pl]
W Europie (610) wiedzę tę posiadają i rozwijają spółka LuxOpCo oraz powiązane z nią europejskie przedsiębiorstwa.
Portuguese[pt]
Para a Europa (610), esse saber-fazer é detido e desenvolvido pela LuxOpCo e pelas sociedades europeias associadas.
Romanian[ro]
Pentru Europa (610), aceste cunoștințe sunt deținute și dezvoltate de LuxOpCo UE și societățile afiliate locale din UE.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o Európu (610), toto know-how udržiava a rozvíja spoločnosť LuxOpCo a jej prepojené európske spoločnosti.
Slovenian[sl]
Za Evropo (610) to strokovno znanje posedujejo in razvijajo družba LuxOpCo in njene evropske povezane družbe.
Swedish[sv]
När det gäller Europa (610) finns och utvecklas detta kunnande hos LuxOpCo och de europeiska dotterbolagen.