Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Habt ihr euch gut amüsiert?
Greek[el]
Περάσατε καλά;
English[en]
Did you have a good time?
Spanish[es]
¿Se divirtieron?
Estonian[et]
Oli teil lõbus?
Persian[fa]
بهتون خوش گذشت ؟
Finnish[fi]
Oliko teillä hauskaa?
French[fr]
C'était bien?
Croatian[hr]
Jeste li se dobro zabavili?
Hungarian[hu]
Jól szórakoztatok?
Icelandic[is]
Skemmtuđ ūiđ ykkur vel?
Dutch[nl]
Hebben jullie plezier gehad?
Portuguese[pt]
Divertiram-se?
Romanian[ro]
V-ati distrat?
Albanian[sq]
Kaluat mirë?
Serbian[sr]
Да ли сте се провели?