Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
No, zahvaljujući Cassie, nisam se uspio zbližiti s drugom.
Danish[da]
Men takket være Cassie, var jeg ikke sammen med nogen anden til det bryllup.
German[de]
Aber ich verdanke es Cassie, dass ich mit niemand anderem auf dieser Hochzeit zusammengekommen bin.
English[en]
But thanks to Cassie, I didn't get together with anyone at that wedding.
Finnish[fi]
Cassien ansiosta - en ollut kenenkään kanssa.
French[fr]
Mais grâce à Cassie, je n'ai été avec personne d'autre à ce mariage.
Croatian[hr]
No, zahvaljujući Cassie, nisam se uspio zbližiti s drugom.
Hungarian[hu]
De Cassie-nek hála senkivel nem kamatyoltam az esküvőn.
Italian[it]
Ma grazie a Cassie, non conobbi nessun'altra a quel matrimonio.
Polish[pl]
Dzięki Cassie z nikim się nie związałem na ślubie.
Portuguese[pt]
Mas graças à Cassie, não me aproximei de ninguém naquele casamento.
Romanian[ro]
Dar mulţumită lui Cassie, nu m-am cuplat cu nimeni de la nuntă.
Turkish[tr]
Ama Cassie sayesinde o dügünde kimseyle birlikte olmadim.