Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако ще има нападение, ще се случи скоро.
Czech[cs]
Jestli dojde k útoku, udeří velmi brzo.
German[de]
Es wird einen Angriff geben, und er wird sehr bald geschehen.
Greek[el]
Αν είναι να γίνει επίθεση, θα γίνει αρκετά σύντομα.
English[en]
If there's gonna be an attack, it's bound to happen pretty soon.
Spanish[es]
Si va a haber un ataque, será muy pronto.
Estonian[et]
Kui rünnak tuleb, siis kohe varsti.
Finnish[fi]
Mahdollinen hyökkäys tapahtuu pian.
French[fr]
Si une attaque est prévue cela arrivera vite.
Croatian[hr]
Ako postoji-ov će biti napad, to je dužan se uskoro dogoditi.
Indonesian[id]
Jika akan ada serangan, bisa diduga akan segera terjadi.
Italian[it]
Se ci sara'un attacco, accadra'a breve.
Portuguese[pt]
Se houver um ataque, vai ser em breve.
Russian[ru]
Если станут атаковать, это должно произойти довольно скоро.
Serbian[sr]
Ako bude napada bit će uskoro.
Turkish[tr]
Bir saldırı olacaksa, eli kulağındadır.