Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثمّة وحدة سريّة داخل إدارة الشرطة أقيمت لاعتراض السكّة الحديديّة
Bosnian[bs]
Postoji jedinicu unutar policiji na kompromis pruge.
Czech[cs]
V policejním sboru je stínová jednotka, která do sítě někoho nastrčila.
Danish[da]
En enhed indenfor politiet vil ødelægge banen.
Greek[el]
Υπάρχει μία κρυφή ομάδα μέσα στο αστυνομικό τμήμα για ανακαλύψουν τον σιδηρόδρομο.
English[en]
There's a unit inside the police department to compromise the railroad.
Spanish[es]
Hay una unidad dentro del departamento de policía para obstaculizar la red.
Finnish[fi]
Poliisissa on yksikkö, joka tekee töitä rautatien estämiseksi.
French[fr]
Il existe une unité au sein de la police pour compromettre le réseau.
Hebrew[he]
יש יחידה בתוך המשטרה להתפשר הרכבת.
Italian[it]
Un'unità fantasma interna al dipartimento di polizia nata per ostacolare la ferrovia.
Malay[ms]
Ada satu unit di dalam jabatan polis berkompromi menjaga laluan bawah tanah itu.
Dutch[nl]
Er is een speciale eenheid binnen de politie om de beweging te stoppen.
Polish[pl]
Policja powołała tajną jednostkę do rozpracowania go.
Portuguese[pt]
Há uma unidade no Departamento de Polícia investigando essa rede.
Romanian[ro]
E o unitate în cadrul poliţiei ce vor să distrugă acea reţea.
Russian[ru]
Тайный отряд полиции призван её уничтожить.
Sinhala[si]
පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව ඇතුලෙ ඒකකයක් තියනව උමං රේල් පාර අමාරුවෙ දාන්න.
Slovak[sk]
Existuje jednotka na policajnom oddelení, ktorá sa snaží odhaliť tunel.
Slovenian[sl]
Znotraj policije obstaja celica z namenom, da zatre to gibanje.
Swedish[sv]
En enhet i polisen motarbetar järnvägen.
Turkish[tr]
Polisin içinde tüneli ortaya çıkarmak isteyen bir birim var.