Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е Нина.
Czech[cs]
Tohle je Nina, chlape.
German[de]
Mensch, das ist Nina.
Greek[el]
Για την Νίνα πρόκειται ρε φίλε.
English[en]
This is Nina, man.
Spanish[es]
Esto es por Nina, hombre.
French[fr]
C'est Nina, mec.
Hebrew[he]
זו נינה, אחי.
Hungarian[hu]
Nináról beszélünk, haver.
Indonesian[id]
Ini tentang Nina.
Italian[it]
Questa e'Nina, amico!
Norwegian[nb]
Dette er Nina.
Dutch[nl]
Dit is Nina man.
Polish[pl]
To wina Niny.
Portuguese[pt]
É a Nina, meu.
Romanian[ro]
Asta este Nina, omule.
Russian[ru]
Это все Нина, чувак.
Serbian[sr]
Ovo je zbog Nine, čoveče.
Swedish[sv]
Det här är typiskt Nina.
Turkish[tr]
Nina böyle işte oğlum.