Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت لأدعوها بالـ " سافلة "
Bulgarian[bg]
Аз бих я нарекъл " кучка ".
Czech[cs]
Já bych dokonce řekl mrcha.
Danish[da]
Hun er en kælling.
German[de]
Ich würde soweit gehen und " Zicke " sagen.
Greek[el]
Εγώ θα την έλεγα, σκρόφα.
English[en]
I'd go so far as " bitch. "
Spanish[es]
Yo hasta diría " zorra ".
Estonian[et]
Ma ütleksin isegi " mõrd ".
Finnish[fi]
Paskamainen narttu hän on.
Hebrew[he]
הייתי אומר " כלבה ".
Croatian[hr]
Ja bih rekao " kucka. "
Hungarian[hu]
Összefoglalva, egy ribanc.
Indonesian[id]
Aku akan pergi sejauh ini sebagai " jalang. "
Italian[it]
La definirei una stronza!
Macedonian[mk]
Јас би рекол кучка.
Dutch[nl]
Gewoon een kreng.
Polish[pl]
Ja bym ją nazwał jędzą.
Portuguese[pt]
Eu iria tão longe como uma " prostituta ".
Romanian[ro]
Eu i-aş zice " jigodie ".
Russian[ru]
Я бы даже сказал " сука ".
Slovak[sk]
Skôr by som povedal, že je " suka ".
Slovenian[sl]
Jaz bi rekel kar " kurba. "
Turkish[tr]
Ben ona kaltak diyorum.