Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В рамките на ОСП винаги са съществували действия за информиране и насърчаване.
Czech[cs]
Informační a propagační opatření byly vždy součástí SZP.
Danish[da]
Oplysningskampagner og salgsfremstød har altid været en del af den fælles landbrugspolitik.
German[de]
Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen waren schon immer Bestandteil der GAP.
Greek[el]
Η ΚΓΠ ανέκαθεν περιλάμβανε ενέργειες ενημέρωσης και προώθησης.
English[en]
Information provision and promotion measures have always formed part of the CAP.
Spanish[es]
La PAC abriga desde siempre acciones de información y de promoción.
Estonian[et]
Teavitamis- ja edendamismeetmed on kuulunud ÜPP juurde algusest peale.
Finnish[fi]
YMP:ssa on aina toteutettu tiedotus- ja menekinedistämistoimia.
French[fr]
Des actions d'information et de promotion existent au sein de la PAC depuis toujours.
Irish[ga]
Tá bearta faisnéise agus cur chun cinn ina gcuid den CBT ó chéadchuireadh ar bun é.
Croatian[hr]
Informiranje i promotivne mjere oduvijek postoje unutar ZPP-a.
Italian[it]
Le azioni di informazione e di promozione esistono da sempre nell'ambito della PAC.
Lithuanian[lt]
Informavimo ir propagavimo priemonės pagal BŽŪP buvo įgyvendinamos visuomet.
Latvian[lv]
Informācijas un veicināšanas pasākumi KLP jomā bijuši vienmēr.
Maltese[mt]
Azzjonijiet ta’ informazzjoni u ta’ promozzjoni dejjem iffurmaw parti mill-PAK.
Dutch[nl]
Voorlichtings- en afzetbevorderingsacties hebben binnen het GLB altijd bestaan.
Polish[pl]
Działania informacyjne i promocyjne prowadzone były w ramach WPR od zawsze.
Portuguese[pt]
Sempre existiram ações de informação e de promoção no âmbito da PAC.
Romanian[ro]
Dintotdeauna, au existat în cadrul PAC acțiuni de informare și de promovare.
Slovak[sk]
V rámci SPP vždy existovali informačné a propagačné akcie.
Slovenian[sl]
Ukrepi za informiranje in promocijo so v okviru SKP navzoči že od nekdaj.
Swedish[sv]
Informationsåtgärder och säljfrämjande åtgärder har alltid funnits som en del av GJP.