Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Съществува връзка между петото и шестото основание за обжалване.
Czech[cs]
Pátý a šestý důvod kasačního opravného prostředku navzájem souvisejí.
Danish[da]
Det femte og det sjette anbringende er forbundet.
German[de]
Der fünfte und der sechste Rechtsmittelgrund hängen zusammen.
English[en]
A nexus exists between the fifth and sixth grounds of appeal.
Spanish[es]
Existe un nexo entre los motivos de casación quinto y sexto.
Estonian[et]
Viies ja kuues väide on omavahel seotud.
Finnish[fi]
Viidennen ja kuudennen valitusperusteen välillä on yhteys.
Hungarian[hu]
Az ötödik és a hatodik fellebbezési jogalap összefügg egymással.
Lithuanian[lt]
Apeliacinio skundo penktasis ir šeštasis pagrindai susiję.
Latvian[lv]
Piektais un sestais apelācijas pamats ir savā starpā saistīti.
Maltese[mt]
Hemm rabta bejn il-ħames u s-sitt aggravju.
Dutch[nl]
Er is sprake van een verband tussen het vijfde en het zesde middel.
Polish[pl]
Piaty i szósty zarzut odwołania są ze sobą powiązane.
Portuguese[pt]
Existe um nexo entre o quinto e o sexto fundamentos de recurso.
Romanian[ro]
Între cel de al cincilea și cel de al șaselea motiv de recurs există o legătură.
Slovak[sk]
Piaty a šiesty odvolací dôvod sú navzájom prepojené.
Slovenian[sl]
Peti in šesti pritožbeni razlog sta povezana.
Swedish[sv]
Det finns ett samband mellan den femte och den sjätte grunden för överklagandet.