Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det erkendes, at det kan være dyrt at etablere og drive indsamlingsordninger i meget tyndt befolkede områder.
German[de]
Es ist nicht abzustreiten, dass die Einrichtung und der Betrieb von Sammelsystemen in sehr dünn besiedelten Gebieten äußerst kostenaufwändig sein kann.
Greek[el]
Αναγνωρίζεται ότι μπορεί να είναι πολυδάπανη η δημιουργία και λειτουργία συστημάτων συλλογής σε πολύ αραιοκατοικημένες περιοχές.
English[en]
It is recognised that it may be very costly to set up and operate collection systems in very sparsely populated areas.
Finnish[fi]
On selvää, että keräysjärjestelmien perustamisesta ja käytöstä voi aiheutua paljon kustannuksia hyvin harvaan asutuilla alueilla.
French[fr]
Il est admis que la mise en place et l'exploitation de systèmes de collecte dans les zones à très faible densité de population peuvent être très coûteuses.
Dutch[nl]
Algemeen wordt erkend dat het zeer duur kan zijn in zeer dunbevolkte gebieden inzamelings systemen op te zetten en te exploiteren.
Portuguese[pt]
Reconhece-se que poderá ser bastante oneroso montar e explorar sistemas de recolha em zonas muito esparsamente povoadas.
Swedish[sv]
Det stämmer att det kan bli mycket dyrt att införa och driva insamlingssystem i mycket glest befolkade områden.