Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се разбираме идеално.
Bosnian[bs]
Odlično ćemo se slagati.
Greek[el]
Θα τα πάμε μια χαρά.
Spanish[es]
Nos llevaremos espléndidamente.
Estonian[et]
Me sobime suurepäraselt.
French[fr]
Nous nous entendrons à merveille.
Hungarian[hu]
Remekül megleszünk.
Macedonian[mk]
Прекрасно ќе се согласуваме.
Polish[pl]
Wyśmienicie się dogadamy.
Portuguese[pt]
Vamos nos dar muito bem.
Romanian[ro]
Ne vom înţelege de minune.
Russian[ru]
Мы отлично поладим.
Slovenian[sl]
Odlično se bova ujela.
Serbian[sr]
Sjajno ćemo se slagati.
Turkish[tr]
Çok iyi geçineceğiz.