Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Храната, водата и запасите им са на привършване.
Czech[cs]
Nemají potraviny, vodu ani zásoby.
German[de]
Ihnen gehen Wasser und alle Versorgungsgüter aus.
Greek[el]
Έχουν ξεμείνει από τρόφιμα, νερό, εφόδια.
English[en]
They're running out of food, water, supplies.
Spanish[es]
Se les está acabando la comida, el agua, suministros.
Finnish[fi]
Heiltä loppuu pian ruoka, vesi ja varusteet.
French[fr]
Ils n'ont plus de vivres ou d'eau.
Croatian[hr]
Ponestaje im hrane, vode, namirnica.
Hungarian[hu]
Fogytán az élelem, víz, ellátás.
Polish[pl]
Brakuje im żywności, wody, zapasów.
Portuguese[pt]
Estão a ficar sem comida, água e mantimentos.
Romanian[ro]
Au rămas fără hrană, fără apă, fără provizii.
Russian[ru]
У них кончается продовольствие, вода, припасы.
Slovak[sk]
Nemajú potraviny, vodu ani zásoby.
Serbian[sr]
Ponestaje im hrane, vode, namirnica.
Turkish[tr]
Yiyecekleri, suları ve malzemeleri tükenmek üzere.