Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това изглежда, че съществуват значителни различия в политическите приоритети, които държавите-членки придават на инспекциите на околната среда.
Czech[cs]
Zdá se také, že existují velké rozdíly v politické prioritě, kterou členské státy dávají inspekcím ochrany životního prostředí.
Danish[da]
Der synes ligeledes at være stor forskel på den politiske prioritet, der gives miljøinspektioner i medlemsstaterne.
German[de]
Außerdem wird den Umweltinspektionen in den einzelnen Mitgliedstaaten wohl auch unterschiedliche politische Priorität eingeräumt.
Greek[el]
Κατά τα φαινόμενα υπάρχουν επίσης μεγάλες διαφορές στην προτεραιότητα που αποδίδεται, σε πολιτικό επίπεδο, στις περιβαλλοντικές επιθεωρήσεις στα κράτη μέλη.
English[en]
There also appear to be large differences in the political priority given to environmental inspections in Member States.
Spanish[es]
También se observan grandes diferencias en la prioridad política que se concede a las inspecciones medioambientales en los Estados miembros.
Estonian[et]
Samuti ilmneb, et liikmesriigiti on suuri erinevusi keskkonnajärelevalve poliitilises tähtsuses.
Finnish[fi]
Lisäksi ympäristötarkastuksilla ilmeisesti on erilainen poliittinen painoarvo eri jäsenvaltioissa.
French[fr]
Il semble qu'il y ait également de grandes différences dans le degré de priorité politique accordé aux inspections environnementales dans les États membres.
Hungarian[hu]
A tagállamokban a környezetvédelmi ellenőrzéseknek tulajdonított politikai fontosság terén is nagy eltérések mutatkoznak.
Italian[it]
Profonde differenze si riscontrano anche quanto alla priorità politica attribuita alle ispezioni ambientali dagli Stati membri.
Lithuanian[lt]
Labai skiriasi ir su aplinkosauginiais tikrinimais susiję valstybių narių politiniai prioritetai.
Latvian[lv]
Tāpat dalībvalstīs atšķiras tas, cik nozīmīgs politiskā ziņā ir vides pārbaudes.
Maltese[mt]
Jidher ukoll li hemm differenzi kbar fil-prijorità politika mogħtija lil spezzjonijiet ambjentali fl-Istati Membri.
Dutch[nl]
Er lijken ook grote verschillen te bestaan wat betreft de politieke prioriteit die in de lidstaten aan milieu-inspecties wordt toegekend.
Polish[pl]
Wydaje się również, że poszczególne państwa członkowskie nadają bardzo różny priorytet polityczny kontrolom w zakresie ochrony środowiska.
Portuguese[pt]
Parecem existir também grandes diferenças na prioridade política atribuída às inspecções ambientais nos Estados-Membros.
Romanian[ro]
De asemenea, se pare că există diferenţe importante în ceea ce priveşte prioritatea politică acordată inspecţiilor de mediu în statele membre.
Slovak[sk]
Tiež sa zdá, že existujú veľké rozdiely v politickej priorite, ktorú členské štáty venujú environmentálnym inšpekciám.
Slovenian[sl]
Obstajajo tudi velike razlike glede politične prednosti, ki jo države članice dajejo okoljskim inšpekcijskim pregledom.
Swedish[sv]
Det verkar också som om det förekommer stora skillnader när det gäller den politiska prioritet som miljötillsynen ges i olika medlemsstater.