Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Участва в бизнес операции в полза на режима на Assad в областта на снабдяването с оръжия и банковото дело.
Czech[cs]
Je zapojen do obchodních jednání pro Asádův režim v oblasti zadávání zbrojních zakázek a bankovnictví.
Danish[da]
Involveret i forretningsaftaler for Assads regime vedrørende våbenkøb og i banksektoren.
German[de]
Beteiligt an Geschäften zur Waffenbeschaffung und an Bankgeschäften für das Assad-Regime.
Greek[el]
Επιχειρηματικές συναλλαγές για λογαριασμό του καθεστώτος Assad σχετικά με προμήθειες όπλων και στον τραπεζικό τομέα.
English[en]
Involved in business dealings for the Assad regime in arms procurement and banking.
Spanish[es]
Implicado en operaciones comerciales por cuenta del régimen de Assad en relación con la adquisición de armamento y la banca.
Estonian[et]
Osaleb Assadi režiimi äritehingutes, mis hõlmavad relvade hankimist ja pangandustegevust.
Finnish[fi]
Osallistunut Assadin hallinnon puolesta liiketoimiin asehankinnoissa ja pankkialalla.