Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Полицейски екипи проучват склад наблизо.
Bosnian[bs]
Forenzicki timovi policije ispituju blokiranu okolinu... omogucavajuci istrazi.
Czech[cs]
Forenzní týmy prošetřují přilehlou garáž...
Danish[da]
Politiets tekniske afdeling undersøger en garage i nærheden.
German[de]
Das forensische Polizeiteam untersucht eine Garage in der Nähe.
Greek[el]
Εγκληματολογικές ομάδες ερευνούν μία αποθήκη στη γύρω περιοχή.
English[en]
Police forensic teams are examining a lock-up nearby.
Spanish[es]
Los forenses de la policía examinan un depósito cercano.
Estonian[et]
Politsei eksperdid uurivad üürigaraaþi.
French[fr]
La police scientifique examine une stalle à proximité.
Hebrew[he]
צוותי זיהוי פלילי של המשטרה הם בחינתחסימה בקרבת מקום.
Croatian[hr]
Policijski forenzički timovi istražuju obližnju garažu.
Hungarian[hu]
Törvényszéki csapat vizsgálja át a környezetüket.
Indonesian[id]
Tim forensik memeriksa di dekatnya.
Norwegian[nb]
Politiets kriminaltekniske team undersøker en garasje i nærheten.
Dutch[nl]
Het gerechtelijk forensisch team onderzoekt een box in de buurt.
Polish[pl]
Policja przeszukuje garaż w ich okolicy.
Portuguese[pt]
Equipes forenses estão examinando um galpão próximo.
Romanian[ro]
Echipele de investigatie ale politiei cerceteazã zona din apropiere.
Russian[ru]
Полицейские поместят Эрдогана в карцер.
Sinhala[si]
පොලිස් අධිකරණ වෛද් ය කණ්ඩායම් අවට පරීක්ෂා කරනවා.
Serbian[sr]
Forenzički timovi policije ispituju blokiranu okolinu... omogućavajući istrazi.
Swedish[sv]
Polisens rättstekniker undersöker ett närbeläget garage.
Turkish[tr]
Polise bağlı adli ekipler, yakındaki bir depoda inceleme yapıyor.
Chinese[zh]
警方 调查 团队 正在 搜查 附近 的 一个 仓库