Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Bringen Sie das Zeug her.
Greek[el]
Φέρτε το απορρυπαντικό.
English[en]
Bring in the detergent.
Spanish[es]
Traigan el detergente.
Persian[fa]
يکيه بياريدش اينجا
French[fr]
Amenez le détergent.
Hebrew[he]
תביאו את החומר.
Croatian[hr]
Donesite deterdžent.
Hungarian[hu]
Hozzák a mosóport!
Italian[it]
Portate qua il detersivo.
Norwegian[nb]
Ta med vaskemiddelet!
Dutch[nl]
Het zat in het wasmiddel?
Polish[pl]
Przynieście ten detergent.
Portuguese[pt]
Tragam o detergente.
Romanian[ro]
Aduceti detergentul.
Russian[ru]
— Принесите моющее средство.
Slovak[sk]
Prineste ten saponát.
Slovenian[sl]
Prinesita detergent.
Serbian[sr]
Donesite deterdžent.
Swedish[sv]
Ta hit rengöringsmedlen.
Turkish[tr]
Deterjanı getirin.
Vietnamese[vi]
Mang cái chất tẩy ấy đến đây.