Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدوا مذكرة الإنتحار التي كتبتها بخط ( آبي )
Bulgarian[bg]
Намерили са самоубийствена бележка с почерка на Аби.
Czech[cs]
Našli sebevražedný dopis, který jste napsal Abbyiným rukopisem.
Danish[da]
Og det selvmordsbrev, som du forfalskede med Abbys håndskrift.
Greek[el]
Βρήκαν το σημείωμα αυτοκτονίας που έγραψες με τον γραφικό χαρακτήρα της Άμπυ.
English[en]
Found the suicide note you wrote in Abby's handwriting.
Spanish[es]
Y la nota de suicidio que escribiste con la letra de Abby.
Finnish[fi]
Löysivät itsemurhaviestin, jonka kirjoitit Abbyn käsialalla.
French[fr]
Et aussi une lettre de suicide que tu as écrite en imitant l'écriture d'Abby.
Hebrew[he]
מצא מכתב ההתאבדות שכתבת בכתב ידו של אבי.
Croatian[hr]
I oproštajnu poruku koju si napisao Abbynim rukopisom.
Hungarian[hu]
Megtalálták a búcsú levelet, amit Abby kézírásával írt.
Polish[pl]
Znaleźli list samobójczy, który napisałeś imitując pismo Abby.
Portuguese[pt]
Encontraram a nota de suicídio que você escreveu imitando a letra da Abby.
Romanian[ro]
Şi o scrisoare de adio pe care ai scris-o imitând scrisul lui Abby.
Slovenian[sl]
In oprostilno sporočilo, ki si ga napisal z Abbynim rokopisom.
Swedish[sv]
Och själmordslappen du skrev med Abbys handstil.
Turkish[tr]
Abby'nin el yazısıyla yazdığın intihar notunu da buldular.