Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريد قدحا من القهو ؟
Bosnian[bs]
Jeste li za šoljicu kafe?
Czech[cs]
Dáte si ale šálek kávy?
Danish[da]
Du vil da gerne have kaffe og kage, ikke?
German[de]
Möchten Sie'ne Tasse Kaffee?
Greek[el]
Θες ένα φλυτζάνι καφέ, έ;
English[en]
Want a cup of coffee, don't you?
Spanish[es]
¿Quiere café y un pedazo de torta?
Estonian[et]
Tahate tassikest kohvi, eks ole?
Basque[eu]
Hartuko duzu kafe bat, ezta?
Persian[fa]
يه فنجون قهوه ميخواي ؟
Finnish[fi]
Haluaisitko kupin kahvia ja palan kirsikkakakkua?
French[fr]
Vous voulez une tasse de café?
Croatian[hr]
Jeste li za kavu?
Indonesian[id]
Mau secangkir kopi, jangan Anda?
Icelandic[is]
Viltu kaffibolla?
Italian[it]
Vuole caffè ed un pezzo di torta?
Norwegian[nb]
Du vil vel ha en kopp kaffe?
Dutch[nl]
Je lust zeker wel een kop koffie?
Portuguese[pt]
Quer café e um pedaço de torta?
Romanian[ro]
Vrei o cafea?
Russian[ru]
Не хотите ли чашечку кофе?
Slovenian[sl]
Bi kavo, kos češnjeve torte?
Serbian[sr]
Jeste li za šoljicu kafe?
Thai[th]
กาแฟสักถ้วยมั้ย?
Turkish[tr]
Bir fincan kahve alırsınız, değil mi?