Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، أبلغت السلطات الإسرائيلية الأونروا رسميا في # أيار/مايو أن جميع الشاحنات والعربات المقطورة التي تحمل إمدادات تخص الوكالة سيتعين عليها أن تسلك طريقا عبر نقطة تفتيش كارني بدلا من نقطة تفتيش إيريتز اعتبارا من # حزيران/يونيه
English[en]
Moreover, UNRWA was officially informed by the Israeli authorities on # ay that all trucks and trailers carrying supplies for the Agency would have to be routed through the Karni checkpoint instead of Erez as from # une
Spanish[es]
Además, el # de mayo el OOPS fue informado oficialmente por las autoridades israelíes de que a partir del # o de junio de # todos los camiones y remolques que transportaran suministros para el Organismo tendrían que pasar por el puesto de control de Karni, en lugar de por Erez
French[fr]
En outre, le # mai, les autorités israéliennes ont officiellement informé l'Office qu'à compter du # er juin # tous les camions et les remorques transportant des marchandises pour l'Office devraient être acheminés via le point de passage de Karni et non d'Erez
Chinese[zh]
此外,以色列当局于 # 月 # 日正式通知工程处,从 # 年 # 月 # 日起,为工程处运送供应品的所有卡车和拖车必须通过卡尔尼检查站而不经过艾雷兹。