Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бих се задържал в града, ако бях на твое място.
Czech[cs]
Být vámi, neopouštěl bych město.
English[en]
Would stick around town if I were you.
Spanish[es]
Si fuera usted, permanecería en la ciudad.
Finnish[fi]
Sinuna en lähtisi kaupungista.
Croatian[hr]
Na vašem mjestu ne bih napuštao grad.
Hungarian[hu]
A maga helyében nem hagynám el a várost.
Italian[it]
Fossi in lei, rimarrei in citta'.
Dutch[nl]
Ik zou de stad niet verlaten.
Polish[pl]
Bądź w mieście, gdybym cię potrzebował.
Portuguese[pt]
Ficaria na cidade se fosse você.
Russian[ru]
Я бы на вашем месте не уезжал из города.