Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
11 Tesco е търговско дружество по унгарското право, което осъществява търговия на дребно и на едро в търговски обекти.
Czech[cs]
11 Tesco je obchodní společnost založená podle maďarského práva, která působí v oblasti maloobchodu a velkoobchodu v prodejnách.
Danish[da]
11 Tesco er et ungarsk erhvervsdrivende selskab, som driver detail- og engroshandel fra forretninger.
Greek[el]
11 Η Tesco είναι εμπορική εταιρία ουγγρικού δικαίου ειδικευμένη στο λιανικό και στο χονδρικό εμπόριο σε εμπορικά καταστήματα.
English[en]
11 Tesco is a public limited company governed by Hungarian law which is engaged in store wholesale and retail trade.
Spanish[es]
11 Tesco es una sociedad mercantil húngara que ejerce la actividad de comercio al por mayor y al por menor en establecimientos comerciales.
Estonian[et]
11 Tesco on Ungari õiguse alusel asutatud äriühing, mis tegeleb kauplustes jae- ja hulgimüügiga.
Finnish[fi]
11 Tesco on Unkarin oikeuden mukaisesti perustettu osakeyhtiö, joka toimii vähittäis- ja tukkukauppaliiketoiminnan alalla.
Croatian[hr]
11 Tesco je trgovačko društvo osnovano u skladu s mađarskim pravom koje se bavi trgovinom na malo i na veliko u prodavaonicama.
Italian[it]
11 La Tesco è una società commerciale di diritto ungherese specializzata nel commercio al dettaglio e all’ingrosso in negozio.
Lithuanian[lt]
11 Tesco yra pagal Vengrijos teisę įsteigta komercinė bendrovė, kuri vykdo mažmeninę ir didmeninę prekybą parduotuvėse.
Latvian[lv]
11 Tesco ir atbilstoši Ungārijas tiesībām dibināta komercsabiedrība, kas ir specializējusies mazumtirdzniecībā un vairumtirdzniecībā veikalos.
Maltese[mt]
11 Tesco hija kumpannija pubblika ta’ responsabbiltà limitata rregolata mid-dritt Ungeriż li teżerċita attività ta’ kummerċ bl-imnut u bl-ingrossa f’ħanut.
Dutch[nl]
11 Tesco is een handelsvennootschap naar Hongaars recht die gespecialiseerd is in detailhandel en groothandel in winkels.
Polish[pl]
11 Tesco jest spółką handlową prawa węgierskiego specjalizującą się w handlu detalicznym i hurtowym w sklepach.
Portuguese[pt]
11 A Tesco é uma sociedade comercial de direito húngaro especializada no comércio retalhista e grossista em estabelecimentos comerciais.
Romanian[ro]
11 Tesco este o societate comercială de drept maghiar, specializată în comerțul cu amănuntul și în comerțul cu ridicata în magazine.
Slovak[sk]
11 Tesco je akciová spoločnosť založená podľa maďarského práva, ktorá vykonáva maloobchodnú a veľkoobchodnú činnosť v predajni.
Slovenian[sl]
11 Tesco je gospodarska družba madžarskega prava, specializirana za trgovino na drobno in debelo v prodajalnah.
Swedish[sv]
11 Tesco är ett bolag bildat enligt ungersk rätt som bedriver detalj- och grossisthandel i butik.