Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيد فنحن سنحتاجه. للبحث عن هذه الخلية.
Bulgarian[bg]
Добре, защото ни е нужен, да достигнем до клетката.
Bosnian[bs]
Dobro, jer će nam trebati da nađemo onu ćeliju.
Czech[cs]
Bezva. K potopení buňky ho budeme potřebovat.
Danish[da]
Godt, vi får brug for det til at knuse denne celle.
German[de]
Gut, weil wir es brauchen werden, wenn wir diese Zelle finden wollen.
Greek[el]
Ωραία, γιατί το χρειαζόμαστε για να σταματήσουμε τον πυρήνα.
English[en]
Good,'cause we're gonna need it to run down this cell.
Spanish[es]
Bien, porque la necesitaremos para acabar con esta célula.
Estonian[et]
Hea, sest meil läheb seda vaja, et see üksus kinni püüda.
Persian[fa]
خوبه ، چون احتمالا بهش نیاز پیدا می کنیم... تا این گروهک رو ردیابی کنیم.
French[fr]
Bien, car on va en avoir besoin pour traquer cette organisation.
Hebrew[he]
יופי, כי נצטרך את זה כדי להריץ את התא הזה.
Croatian[hr]
Dobro, jer će nam trebati da pokrenemo ovu čeliju
Hungarian[hu]
Remek, mert kelleni fog, hogy levadásszuk a csapatokat.
Italian[it]
Bene, perché ci servirà per rintracciare questa cellula.
Norwegian[nb]
Fint, vi får bruk for det til å knuse denne cellen.
Dutch[nl]
Goed zo, we zullen het nodig hebben om deze cel op te jagen.
Polish[pl]
I dobrze, bo przyda nam się w poszukiwaniach komórki.
Portuguese[pt]
Ótimo, pois nós precisaremos dele para organizar aqui.
Romanian[ro]
Bun, pentru că ne va trebui să doborâm această celulă.
Russian[ru]
Хорошо, потому что она нужна нам, чтобы найти эту ячейку.
Serbian[sr]
Dobro. Trebaće nam da vodimo ovo odjeljenje.
Turkish[tr]
Güzel çünkü bu hücreyi çökertmek için ona ihtiyacımız olacak.