Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إلا أن الإحصاءات، كما نعرف جميعا يمكن أن تكون مضللة، وعلى وجه الخصوص عند التعامل مع الفيروس/الإيدز.
English[en]
As we all know however, statistics can be misleading, especially when dealing with HIV/AIDS.
Spanish[es]
Sin embargo, como todos sabemos, las estadísticas pueden ser engañosas, en particular cuando encaramos el VIH/SIDA.
French[fr]
Les statistiques néanmoins, comme nous le savons tous, peuvent être trompeuses, surtout lorsqu’il s’agit du VIH/sida.
Russian[ru]
Тем не менее, как мы знаем, статистике не всегда следует доверять, особенно когда речь идет о ВИЧ/СПИДе.
Chinese[zh]
但我们都知道,统计数字容易使人产生误解,艾滋病毒/艾滋病的统计数字尤其如此。