Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Νόμιζε ότι δεν καταλάβαινες, πόσο μάλλον να τον ακολουθήσεις.
English[en]
He didn't think you'd understand, much less follow him.
Finnish[fi]
Hän ei tiennyt, että ymmärsit saati sitten seuraisit.
French[fr]
Il imaginait pas que tu pourrais comprendre, encore moins le suivre.
Hungarian[hu]
Nem hitte, hogy megértenéd, hogy ne kövesd mindig.
Italian[it]
Non pensava che avessi capito,
Polish[pl]
Myślał, że nie zrozumiałeś, podążyłeś za nim.
Portuguese[pt]
Ele achou que não entenderia, muito menos que o seguiria.
Romanian[ro]
El nu N't care te va înțelege, mult mai puțin-l urmeze.