Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дата на раждане/Място на раждане: 31.7.1951 г., община Savnik, Черна гора
Czech[cs]
Datum/místo narození: 31.7.1951, obec Savnik, Černá Hora
Danish[da]
Fødselsdato/fødested: 31.7.1951 i Savnik kommune, Montenegro
German[de]
Geburtsdatum/Geburtsort: 31.7.1951 in der Gemeinde Savnik, Montenegro
Greek[el]
Ημερομηνία γέννησης/τόπος γέννησης: 31.7.1951 στην Savnik municipality, Μαυροβούνιο.
English[en]
Date of Birth/Place of Birth: 31.7.1951 in Savnik municipality, Montenegro
Spanish[es]
Fecha de nacimiento/Lugar de nacimiento: 31.7.1951 en el municipio de Savnik, Montenegro
Estonian[et]
Sünniaeg ja -koht: 31.7.1951, Savniki haldusüksus, Montenegro
Finnish[fi]
Syntymäaika ja -paikka: 31.7.1951, Savnikin kunta, Montenegro
French[fr]
Lieu et date de naissance: municipalité de Savnik, Montenegro, le 31.7.1951
Hungarian[hu]
Születési idő/Születési hely: 1951.7.31., Savnik járás, Montenegro.
Italian[it]
Data e luogo di nascita: 31.7.1951, comune di Savnik, Montenegro
Lithuanian[lt]
Gimimo data/Gimimo vieta: 1951 7 31, Savnik savivaldybė, Juodkalnija.
Latvian[lv]
Dzimšanas datums/dzimšanas vieta: 31.7.1951., Savnik pašvaldība, Melnkalne
Maltese[mt]
Data tat-twelid/Post tat-twelid: 31 ta’ Lulju 1951 fil-Muniċipalità ta’ Savnik, Montenegro.
Dutch[nl]
Geboortedatum en -plaats: 31.7.1951, gemeente Savnik, Montenegro
Polish[pl]
Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 31.7.1951, gmina Savnik, Czarnogóra
Portuguese[pt]
Data e local de nascimento: 31.7.1951, município de Savnik, Montenegro
Romanian[ro]
Data și locul nașterii: 31.7.1951, localitatea Savnik, Muntenegru
Slovak[sk]
Dátum narodenia/Miesto narodenia: 31.7.1951, obec Savnik, Čierna Hora
Slovenian[sl]
Datum/kraj rojstva: 31.7.1951, občina Savnik, Črna gora
Swedish[sv]
Födelsedatum och födelseort: 31.7.1951 i kommunen Savnik, Montenegro