Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря сър за отделеното време.
Bosnian[bs]
Samo mi trošiš vrijeme.
Danish[da]
Tak, Hr, for din tid.
Greek[el]
Σας ευχαριστώ για τον χρόνο σας κύριε.
English[en]
Thank you sir for your time.
Spanish[es]
Gracias por su tiempo, señor.
Estonian[et]
Tänan teid teie aja eest, sir.
Finnish[fi]
Herra, kiitän ajastanne.
French[fr]
Merci pour votre temps.
Croatian[hr]
Samo mi trošiš vrijeme.
Hungarian[hu]
Köszönöm, hogy időt szakít rám.
Icelandic[is]
Ūakka ūér, herra, ađ veita mér viđtal.
Italian[it]
Grazie, signore, per il tempo dedicatomi.
Lithuanian[lt]
Pone, ačiū už jūsų laiką.
Macedonian[mk]
Ви благодарам за вашето време.
Norwegian[nb]
Tusen takk for at du tar deg tid.
Dutch[nl]
Bedankt voor je tijd.
Polish[pl]
Marnujesz mój czas.
Portuguese[pt]
Muito obrigado, Sr., pelo seu tempo.
Serbian[sr]
Hvala vam na vašem vremenu.
Chinese[zh]
謝謝 你 了 , 先生 , 佔用 你 時間 了 非常感激 你 的 接見