Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Освен ако омразата не е породена от личностна невроза
Greek[el]
Εκτός κι αν το μίσος εκπορεύεται από προσωπική νεύρωση
English[en]
Unless the hatred is caused by a personal neurosis
Spanish[es]
A menos que el odio sea causado por una neurosis personal
Hebrew[he]
אלא אם כן השנאה נגרמה. על ידי מחלת עצבים אישית
Hungarian[hu]
Kivéve, ha a gyűlölet oka a személyes neurózis
Polish[pl]
O ile nie jest to nienawiść typu neurotycznego
Portuguese[pt]
Outra coisa é o ódio gerado por neuroses pessoais
Swedish[sv]
Nåt annat är hat skapat av en personlig neuros
Turkish[tr]
Nefret bazen kişisel nevroz sonucu oluşur