Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
under henvisning til høringskonsulentens endelige rapport i denne sag(4), og
German[de]
in Kenntnis des Abschlussberichts des Anhörungsbeauftragten in dieser Sache(4),
Greek[el]
Έχοντας υπόψη την τελική έκθεση του υπεύθυνου των ακροάσεων στην παρούσα υπόθεση(4),
English[en]
Having regard to the final report of the Hearing Officer in this case(4),
Spanish[es]
Habida cuenta del informe final del Consejero Auditor en el presente asunto(4),
Finnish[fi]
ottaa huomioon kuulemismenettelyistä vastaavan neuvonantajan tästä asiasta antaman loppukertomuksen(4),
French[fr]
vu le rapport final du conseiller-auditeur dans cette affaire(4),
Italian[it]
vista la relazione finale del consigliere-auditore sul presente caso(4),
Dutch[nl]
Gezien het eindverslag van de raadadviseur-auditeur in onderhavige zaak(4),
Portuguese[pt]
Tendo em conta o relatório final do Auditor no âmbito do referido processo(4),
Swedish[sv]
med beaktande av förhörsombudets slutrapport i ärendet(4), och