Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази борса може да бъде призната фондова борса или друга форма на вторичен пазар.
Czech[cs]
Touto burzou může být uznaná burza cenných papírů nebo jakákoli jiná forma sekundárního trhu.
Danish[da]
Der kan være tale om en anerkendt fondsbørs eller en anden form for sekundært marked.
German[de]
Solche Börsen können amtliche Börsen oder alle anderen Sekundärmärkte sein.
Greek[el]
Το χρηματιστήριο αυτό μπορεί να είναι αναγνωρισμένο χρηματιστήριο ή οποιαδήποτε άλλη μορφή δευτερογενούς αγοράς.
English[en]
Such an exchange may be a recognised stock exchange or any other form of secondary market.
Spanish[es]
Puede tratarse de un mercado de valores oficial o cualquier otra forma de mercado secundario.
Estonian[et]
Selline börs võib olla tunnustatud väärtpaberibörs või järelturg mingis muus vormis.
Finnish[fi]
Jälkimarkkinapaikka voi olla tunnettu pörssi tai muu kauppapaikka.
French[fr]
Il peut s’agir d’une bourse officielle ou d’une autre forme de marché secondaire.
Hungarian[hu]
Az adott tőzsde lehet elismert értékpapírtőzsde vagy a másodlagos értékpapírpiac valamilyen más formája.
Italian[it]
Tale borsa può essere una borsa valori riconosciuta o qualsiasi altra forma di mercato secondario.
Lithuanian[lt]
Birža gali būti pripažinta vertybinių popierių birža arba bet kokios kitos formos antrinė rinka.
Latvian[lv]
Šāda birža var būt atzīta fondu birža vai jebkura cita veida otrreizējais tirgus.
Maltese[mt]
Din il-borża tista’ tkun borża rikonoxxuta jew kwalunkwe forma oħra ta’ suq sekondarju.
Dutch[nl]
Deze beurs kan zowel een erkende aandelenbeurs als enige andere vorm van secundaire markt zijn.
Polish[pl]
Taką giełdą może być uznana giełda papierów wartościowych lub każda inna forma rynku wtórnego.
Portuguese[pt]
Pode tratar-se de um mercado bolsista reconhecido ou de qualquer outra forma de mercado secundário.
Romanian[ro]
O astfel de bursă poate fi o bursă recunoscută sau orice altă formă de piață secundară.
Slovak[sk]
Táto burza môže mať formu uznanej burzy cenných papierov alebo akúkoľvek inú formu sekundárneho trhu.
Slovenian[sl]
Taka borza je lahko priznana borza vrednostnih papirjev ali katera koli druga oblika sekundarnega trga.
Swedish[sv]
En sådan börs kan vara en erkänd aktiebörs eller någon annan form av andrahandsmarknad.