Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
I couldnt examine it in the darkness. I would do that later. I wrapped the three blankets around me and put my wee parcel in the fold of the blanket that was wrapped around my waist.
Basque[eu]
Ezin nuen aztertu ilunpetan. Hori geroago egingo nuen. Hiru mantak bildu nituen soinean eta gerrian bilduta nuen mantaren tolesduran gorde nuen paketetxoa.
French[fr]
Je ne pus lexaminer dans le noir. Je le ferais plus tard. Je menveloppai dans mes trois couvertures et dissimulai le petit paquet dans un des plis autour de ma taille.
Polish[pl]
W ciemnościach nie mogłem jej obejrzeć. Zrobię to później, pomyślałem. Zawinąłem się we wszystkie trzy koce. Paczuszkę wsunąłem za koc owinięty wokół bioder.