Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Folie af poly(ethylenterephthalat), belagt med blandt andet et kradsefast lag på basis af polyacrylat og et termoklæbende lag, af nominel bredde 790 mm og samlet tykkelse 23 μm og derover, men ikke over 26 μm
German[de]
Folien aus Poly(ethylenterephthalat), beschichtet unter anderem mit einer kratzfesten Schicht auf der Grundlage von Polyacrylat und einer hitzeempfindlichen Klebstoffschicht, mit einer Nominalbreite von 790 mm und einer Gesamtdicke von 23 μm bis 26 μm
Greek[el]
Φύλλα από πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο), επικαλυμμένα μεταξύ άλλων με στοιβάδα με αντοχή στην εκδορά με βάση τον πολυακριλικό και θερμοκολλητική στοιβάδα, με ονομαστικό πλάτος 790 mm και ολικό πάχος 23 μm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 26 μm
English[en]
Poly(ethylene terephthalate) film, coated with among other a scratch resistant layer based on polyacrylate and a thermoadhesive layer, of a nominal width of 790 mm and a total thickness of 23 μm or more but not exceeding 26 μm
Spanish[es]
Hoja de poli(tereftalato de etileno), revestida entre otros de una capa resistente al rayado a base de poliacrilato y una capa termoadhesiva, de anchura nominal de 790 mm y de espesor total superior o igual a 23 μm pero inferior o igual a 26 μm
Finnish[fi]
Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, joka on päällystetty muun muassa polyakrylaattiin perustuvalla naarmuuntumattomalla kerroksella ja lämpökiinnittyvällä kerroksella, jonka nimellisleveys on 790 mm ja jonka kokonaispaksuus on vähintään 23 μm, mutta enintään 26 μm
French[fr]
Feuille en poly(éthylène téréphtalate), revêtue entre autre d'une couche résistante au grattage à base de polyacrylate et d'une couche thermoadhésive, d'une largeur nominale de 790 mm et d'une épaisseur totale de 23 μm ou plus mais n'excédant pas 26 μm
Italian[it]
Pellicola di poli(etilene tereftalato), rivestita tra l'altro di uno strato resistente alla scalfittura a base di poliacrilato e uno strato termoadesivo, di larghezza nominale di 790 mm e di spessore totale di 23 μm o più ed uguale o inferiore a 26 μm
Dutch[nl]
Foliën van poly(ethyleentereftalaat), onder meer voorzien van een krasbestendige laag op basis van polyacrylaat en een warmtegevoelige kleeflaag, met een nominale breedte van 790 mm en een totale dikte van 23 of meer doch niet meer dan 26 μm
Portuguese[pt]
Folha de poli(tereftalato de etileno), revestida entre outras de uma camada resistente ao riscamento à base de poliacrilato e uma camada termoadesiva, de largura nominal de 790 mm e de espessura total igual ou superior a 23 μm mas não superior a 26 μm
Swedish[sv]
Film och folier av polyetentereftalat, belagda bland annat med ett repningsbeständigt skikt baserat på polyakrylat och ett värmevidhäftande skikt, med en nominell bredd av 790 mm och en sammanlagd tjocklek av minst 23 μm men högst 26 μm