Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجالك يتابعون تحركاتي بدقة
Greek[el]
Οι άντρες σου παρακολουθούν στενά τις κινήσεις μου.
English[en]
The men of your crew watch my movements carefully.
Spanish[es]
Tus hombres vigilan mis movimientos con cuidado.
Finnish[fi]
Miehesi seuraavat tarkasti liikkeitäni.
French[fr]
Tes hommes de main me surveillent attentivement.
Hebrew[he]
חברי הכנופיה שלך מסתכלים על צעדיי בזהירות רבה.
Croatian[hr]
Ljudi iz tvoje družine pažljivo nadgledaju moje kretanje.
Italian[it]
I tuoi uomini... osservano attentamente ogni mia mossa.
Polish[pl]
Ludzie z twojej ekipy uważnie śledzą moje ruchy.
Portuguese[pt]
O seu pessoal me vigia de perto.
Romanian[ro]
Oamenii din echipa ta care îmi urmăresc mişcările atent.
Russian[ru]
– Твои подручные внимательно следят за моими передвижениями.
Turkish[tr]
Ekibindeki adamlar her hareketimi dikkatle izliyor.