Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Tritt der Fehler regelmäßig oder sporadisch auf? Ist der Fehler reproduzierbar?
English[en]
Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?
Esperanto[eo]
Ĉu la difekto okazas ripetiĝante aŭ sporade? Ĉu la difekto estas reproduktebla?
Spanish[es]
¿El error aparece de forma regular o esporádica? ¿El error es reproducible?
French[fr]
Le défaut apparaît-il régulièrement ou de manière sporadique ? Est-il possible de le reproduire ?
Hebrew[he]
האם השגיאה מופיעה באופן סדיר, או בצורה מזדמנת? האם אפשר לשחזר את הנסיבות שמביאות להופעתה?
Italian[it]
L’errore si verifica regolarmente o sporadicamente? L’errore è riproducibile?
Lojban[jbo]
di'i je'i di'inai se srera .ibo xu za'ure'u se gasnu
Portuguese[pt]
O erro é recorrente ou esporádico? O erro pode ser reproduzido?
Russian[ru]
Неисправность появляется регулярно или только эпизодически? Можно ли воспроизвести возникновение неисправности?
Thai[th]
ความผิดพลาดเกิดขึ้นเป็นประจํา หรือนานๆ ครั้ง เป็นความผิดพลาดซ้ําอย่างเดิมหรือเปล่า
Klingon[tlh]
roD qaS Qaghvam pagh rut qaS? Qaghvam DaqaSqa'moHlaH'a'?
Turkish[tr]
Hata düzenli olarak mı yoksa ara sıra mı meydana geliyor? Hata yeniden üretilebilir mi?
Chinese[zh]
错误是经常出现还是偶尔出现?错误是否能够模仿?