Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأحد الذين قاموا بتعليم " السيوف العظمى الثلاث "
Bulgarian[bg]
И този, който учеше Трите Велики меча.
Czech[cs]
A ten, kdo trénoval Tři slavné meče.
German[de]
Und der, der die Drei Großen Schwerter geschult hat.
Greek[el]
Και αυτός που δίδαξε τα Τρία Μεγάλα Σπαθιά.
English[en]
And the one who taught the Three Great Swords.
Spanish[es]
Y el que enseñó a los tres grandes espadas.
Hebrew[he]
ומי שלימד שלוש חרבות גדולה.
Hungarian[hu]
aki tanította a Három Legnagyszerűbb Kardot.
Indonesian[id]
Dan juga orang yang telah mengajari Tiga Pedang yang Terkenal itu.
Italian[it]
E colui che ha addestrato le Tre Grandi Spade.
Dutch[nl]
En de docent van de drie grote zwaardvechters.
Polish[pl]
To ja byłem nauczycielem Trzech Wielkich Mieczy.
Portuguese[pt]
E quem ensinou os Três Grandes Espadas.
Romanian[ro]
Și cel care a predat trei mari săbii.
Russian[ru]
Я тот, кто обучил Трех Великих Мечей.
Serbian[sr]
I onaj koji je učio " Tri velika mača ".
Turkish[tr]
Üç Mahir Kılıcı eğiten de benim.